SUMMER TREND 2013 #18 LE MAILLOT DE BAIN


Dans le post d’hier, j’ai sorti les lunettes de soleil. Je me suis dit que pour aujourd’hui l’idéal serait de compléter avec … les maillots de bain. Ben, oui, après tout, nous sommes déjà fin Juin… Pour moi, les lunettes de soleil sans le maillot de bain (ou plutôt l’inverse) c’est comme  « c’est comme la mer sans les vagues, c’est comme les vagues sans l’écume...« 

Non? mais plus sérieusement, dès qu’on sort les lunettes de soleil, qu’on montre les gambettes et qu’on prend les premiers rayons de soleil en terrasse, on pense déjà secrètement à son futur maillot de bain! Alors, ma question est la suivante: Avez-vous choisi le vôtre pour cet Été?
 
De mon côté, je dois avouer que le maillot de bain bleu turquoise avec un imprimé Pucci (tiens, il va falloir que je ressorte le miens!) me donne très envie de plonger dans l’eau!
 
 
In yesterday’s post, I spoke about the sunglasses. I thought that today would be the perfect complement to … swimwear. Well, yes, after all, we are already late June … For me, sunglasses without swimsuit (or rather the contrary) is like « this is like the sea without waves is like the waves without the foam … » (that’s a French joke song.)
No? but seriously, when we start to wear the sunglasses, show off the legs and we take the first rays of sun on the terrace and already secretly think of our future swimsuit! So my question is: Have you chosen yours for this summer?
 
For my part, I must admit that the blue and especially turquoise blue with a Pucci print (well, I’ll need to find back my one in my dressing!) Makes me really want to dive into the water!
 
maillot-de-bain-turquoise-blue-swimsuit
Daria Werbowy By Patrick Demarchelier For Vogue Spain July 2013 – Elena Baguci By Riccardo Tinelli Elle Spain June 2013 – Elena Baguci By Riccardo Tinelli Elle Spain June 2013
 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*