MILAN FASHION WEEK : MY SPRING-SUMMER FAVORITES SHOWS / MES DEFILES PREFERES PRINTEMPS-ETE 2014

Avant de clôturer la semaine des défilés à Paris (mercredi), voici les défilés Milanais qui m’ont le plus marqué:

Etro nous emmène dans un voyage extraordinaire. On retrouve les fameux imprimés cachemire, qui ont fait la renommée de la maison, une très belle gamme de couleur avec du vert, du jaune, du rouge, du bleu… Je trouve qu’il y a un coté rêveur, explorateur (de pays lointains) bohème, léger, doux et féminin dans cette collection qui me donne envie de devenir cette femme Etro.

En voyant les premiers looks du défilé Gucci, je n’ai eu qu’un seul mot: Whaou!!!  Du lurex, de la transparence avec des T-shirts en maille ajourée (inspiré des maillots de sport), des soutien-gorges lacés, (ultra sexy), des robes inspirées des kimonos, et des imprimés Art Nouveau de Erté. Le niveau « sexitude » est au top et je sens déjà la chaleur monter d’un cran! L’été sera hot…

Fendi, Fendi! Si vous aimé la fourrure à tel point que vous en porteriez même en Été, vous adorerez le défilé Fendi (comme moi). Si vous avez déjà vu des images de la collection, vous vous êtes peut-être demandé où était passé la fourrure (marque de fabrique de Fendi). Ne cherchez pas plus loin, elle est là, devant vous, où? Incrustée sur l’organza et qui donne ces imprimés graphique (inspiré du monde informatique). Les silhouettes au final sont légères et la fourrure devient aussi légère qu’une robe d’Été. Encore une fois, les limites de l’art sont repoussés encore et toujours plus loin pour notre (et mon) plus grand bonheur.

Before closing the fashion week in Paris (Wednesday), here are some silhouettes of the fashion shows in Milan who impressed me the most:

Etro takes us on an extraordinary journey. There are the famous Paisley print, which made the reputation of the house, a beautiful range of colors with green, yellow, red, blue … I find that there is a dreamy side, explorer (far away countries) bohemian, light, soft and feminine in this collection who makes me want to become this Etro’s woman.

Seeing the first looks of the Gucci fashion show, I had one word coming from my mouth: Wow! Lurex, transparency with mesh t-shirts (inspired sports jerseys), laced bras, (ultra sexy) dresses inspired by kimonos, and printed Art Nouveau from Erté.  The level of « sexitude » is at the highest point and I already feel the heat up a notch! The summer will be hot …

Fendi, Fendi! If you like fur so much that you would wear even in summer, you’d love the Fendi fashion show (like me). If you’ve ever seen pictures of this collection, you were perhaps wondering where was the fur (trademark of Fendi). Not looking any further, it is there, in front of you, where? Embedded in organza and giving these graphic prints (inspired by the computer world). The silhouettes are light and fur is as light as a summer dress. Again, the limits of art are pushed further and further still for our (and my) delight.

   Etro

   Gucci

   Fendi

4 Commentaires

  1. 29 septembre 2013 / 6 h 51 min

    Gros faible pour Etro ! Leur collection a l’air sublime … et tu me rappelles que je suis super en retard dans les défilés ! Il faut vite que j’aille les visionner de plus près ! Bsx & bon dimanche !

  2. Anonymous
    29 septembre 2013 / 8 h 01 min

    Avec ce nouveau restyling, je pense que ton blog va cartonner.

    Julio

  3. 3 octobre 2013 / 18 h 50 min

    @jonalysprecious Pour Etro, la video sur leur site est pas mal aussi :) Bisous

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*