Yellow dress and Kimono

japanese-garden-kimono-dress-1

 

Qu’y aurait cru un jour que je porterai une robe jaune électrique assortie d’une veste de kimono imprimé orange!

 

Et bien, pourtant ce fut une évidence devant ma penderie.

Même si j’ai hésité un peu avant de passer le seuil de ma porte d’entrée (je n’ai pas l’habitude de m’habiller dans ces coloris aussi lumineux, tous les jours). Je me suis parfaitement habituée à cette tenue (les compliments flatteurs aidant).

Jusqu’à ce que, oh malheur, je lave la robe jaune!

 

C’est drôle, j’ai eu un doute avant de faire l’irréparable, entre la laver ou l’amener au pressing. J’ai choisi la deuxième option, je l’ai lavé à la main,  elle a rétréci (beaucoup!) et l’aspect du tissu a changé. La totale, quoi!

 

Je ne me suis pourtant pas trompée, l’étiquette indiquait le lavage en machine.

 

Si j’avais su, je l’aurait amenée au pressing directement… Pour le reste, je suis en train de voir avec le service client H&M pour voir ce qu’ils peuvent faire, en sachant que je n’ai plus le ticket de caisse (évidement!)… Hummm, je voudrai la même, s’il vous plait :-)

Affaire à suivre, donc!

 

En attendant, j’espère que ce look vous plaira :-)

Bon week-end!

 

 

What would have thought that one day I will wear an electric yellow dress accompanied by an orange printed kimono jacket!

 

Well, it was obvious once in front my wardrobe.

Although I hesitated a bit before passing the threshold of my front door (I do not tend to dress in these bright colors every day). I am well accustomed to this outfit (the flattering compliments caregiver).

Until, oh woe, I wash the yellow dress!

 

It’s funny, I had a doubt before the irreparable, between washing it or take it to the dry cleaners. I chose the second option, I hand washed it and shrunk and the appearance of the fabric has changed! The total, what!

 

I did however not mistaken, the label indicated the washing machine.

 

If I had known, I would have led directly to the cleaners … For the rest, I’m seeing with the H & M customer service to see what they can do, knowing that I no longer have the receipt (of course!) … Hmmm, I am the same, please:-)

Stay tuned, then!

 

I hope you’ll like this look :-)

Have a good week!

 

 

japanese-garden-kimono-dress-2

 

Robe / Dress: H&M

Veste de kimono / Kimono vest: Vintage from Japan

Sandales / Sandals: Karine Arabian

4 Commentaires

  1. 12 août 2014 / 11 h 18 min

    Comme quoi, tout est possible et le résultat est vraiment réussi !
    Tu sais ce qu’il te reste à faire… retrouver la même robe parce que ce ton te va à ravir (et j’arrête là, parce que je ne veux pas remuer le couteau dans la plaie ^_^)
    Bisous ma belle !

    • beaauuuparis
      16 août 2014 / 11 h 21 min

      Merci Manal, j’attends une réponse du service client, en espérant qu’ils auront une solution pour moi! …

  2. Julio
    13 août 2014 / 6 h 14 min

    Bellissima

    • beaauuuparis
      16 août 2014 / 11 h 22 min

      Merci! :-)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*