Au Port des Pecheurs

babydoll-navy-look

 

 

Le mois de Juin déjà… Et pourtant, il me semble que le temps n’est pas passé si vite que ça depuis le mois d’Avril.

J’essaie de profiter au maximum des belles journées que nous avons à Paris et lorsque je ne travaille pas, je me promene, flâne, prends des idées, m’inspire de ce que notre Capitale a, à nous offrir. Et il y a tant de choses, d’événements, de rassemblements, d’expositions, nous avons tout à disposition pour nous ouvrir aux autres et au reste du monde.

C’est bien pour cela que j’ai fait le choix à 18 ans, de partir de ma ville natale : Biarritz.

 

Direction Paris! Le monde de la mode et du luxe ouvert à moi et à ma soif d’apprendre. Toujours prête à découvrir de nouvelles choses.

C’est pourtant, au Printemps et en Été que j’ai toujours un petit pincement au cœur. Il fait beau, il fait chaud et même si je profite au maximum du soleil Parisien, je rêve souvent de retourner à mes belles plages dorées et mes vagues roulées/boulées.

 

C’est aussi là que mes ami(e)s d’enfance me charrient à coups de: « A toi, la Parisienne… » Mais je ne suis pas Parisienne!!! Enfin, si! Un petit peu, en quinze ans de vie à Paris, j’ai sûrement pris des tics purement Parisien. Mais c’est une autre histoire et l’on en parlera une autre fois si vous le voulez bien…

 

C’est pourquoi, cette année, grâce à mon emploi du temps modulable, je vais réussir à profiter de ma région natale, un peu tous les mois! :-)

J’espère que ce sera aussi l’occasion de vous faire découvrir le Pays Basque à travers mes posts et Instagram.

 

Coté look, à Biarritz, j’aime le coté cool et décontracté. C’est aussi le moment où l’on peut se permettre de porter des shorts vraiment courts sans croiser un regard déplacé, ou un commentaire graveleux. On est à la plage, quoi!

 

Chose assez rare, il se trouve que j’ai acheté le même jour ce petit top froufroutant à carreaux chez Zara et ce short/jupette chez H&M. Je suis super contente de mes deux trouvailles surtout qu’il me semble que cela  va parfaitement ensemble. Je crois aussi que c’était le look idéal, pour sortir de mon placard ce petit gilet à manche ballon qui appartenait à ma maman et que je n’avais jamais encore eu l’occasion de mettre.

 

*** Les photos ont été prises au Port-Vieux de Biarritz où je n’ai pas pu faire d’autres photos du port mais promis je me rattrape la prochaine fois ^^

 


 

The month of June already … And yet, it seems to me that the time has not passed that fast since April.
I try to enjoy the beautiful days we have in Paris and when I do not work I go for a walk, stroll, take ideas, find inspirations that our capital has to offer. And there’s so many things, events, gatherings, exhibitions, we have everything available to open ourselves to others and to the world.

That’s why I made the choice at 18, by leaving my hometown : Biarritz.

 

Paris direction! The world of fashion and luxury open up to me and my thirst for learning. Always ready to discover new things.
Yet, in Spring and Summer I always have a twinge of heart.It’s nice, it’s hot and although I try enjoy every minutes of the Parisian sun, I often dream of returning to my beautiful golden beaches and rolled waves.

 

This is also where my childhood friends spoof me shots, « You, the Parisian girl … » But I’m not Parisian !!! Finally, though! A little bit, in fifteen years of living in Paris, I probably took tics which are purely Parisian. But that is another story and we’ll talk again soon …

 

That is why, this year, thanks to my flexible time schedule, I will manage to enjoy my hometown, a little every month! :-)
I hope this will also be the opportunity for you to discover the Basque Country through my posts and Instagram.

 

On the outfit side, in Biarritz, I love the cool and casual way of life. This is also the time when we can afford to wear really short shorts without crossing a misplace look, or gravelly comment. Where at the beach, whatever!

 

Rare thing, I found the same day that little rustling check top in Zara and this fluffy shorts/skirt from H & M. I am super happy with my two findings above. It seems to me that this is going perfectly together. I also think it was the ideal look to get out of my closet that little cardigan with round ball sleeves that belonged to my mom and I had never had the opportunity to wear.

 

*** The photos were taken at the Port-Vieux of Biarritz, where I could not make more photos of the Port but promised I make it up next time ^^

 

navy-bloomer-outfit port-des-pecheurs-biarritz gilet-marine-manche-ballon navy-blue-and-brown-outfit dior-vintage-bag-hogan-wedgesnavy-bloomer-outfithogan-wedges-dior-vintage-bag navy-cardiganhogan-brown-wedges

 

 

Photos: Franca

 

Cardigan: Vintage  –  Top: Zara (actuellement en boutique)  –  Short: H&M  –  Sandales Compensées/Wedges: Hogan  –  Sac/Bag: Dior Vintage  –  Lunettes de Soleil/Sunglasses: Marc by Marc Jacobs

 

 

 

 

Suivre:

Comments

    • beaauuuparis
      10 juin 2015 / 21 h 12 min

      Merci :-)

  1. 10 juin 2015 / 12 h 50 min

    [* WordPress Simple Firewall plugin marked this comment as « trash ». Reason: Test du Filtre Bot GASP (comment token failure) manqué *]
    Le petit look tellement parfait pour se balader sur le port les soirs d’étés :)
    Bisous,
    Amandine

    • beaauuuparis
      10 juin 2015 / 21 h 13 min

      Exactement, je ne l’ai pas dit dans le texte mais c’est tout à fait ça! :-)
      Bisous Amandine

  2. 10 juin 2015 / 14 h 35 min

    [* WordPress Simple Firewall plugin marked this comment as « trash ». Reason: Test du Filtre Bot GASP (comment token failure) manqué *]
    Ce look est vraiment trop canon ! J’adore tes chaussures 😉
    xx, Clémence

    • beaauuuparis
      10 juin 2015 / 21 h 14 min

      Merci Clémence :-)

    • beaauuuparis
      10 juin 2015 / 21 h 14 min

      Merci 😉

  3. Mathilda
    10 juin 2015 / 16 h 37 min

    [* WordPress Simple Firewall plugin marked this comment as « trash ». Reason: Test du Filtre Bot GASP (comment token failure) manqué *]
    J’aime beaucoup Biarritz… M’y promener est toujours un vrai plaisir!
    J’adorerais pouvoir marcher avec des chaussures aussi hautes que les tiennes! Ca fait rêver!

    • beaauuuparis
      10 juin 2015 / 21 h 19 min

      Ravie que tu aimes Biarritz :-) Je te rassure, pour les chaussures c’est une question d’habitude 😉 On commence petit et l’on monte la hauteur progressivement :-) Bon, là sur la digue, je rigolais pas trop. Je regardais surtout où je mettais les pieds pour ne pas tomber dans le port à marée basse..;

  4. 10 juin 2015 / 16 h 50 min

    Tenue super mignonne et extrêmement féminine, magnifiques jambes au passage !

    • beaauuuparis
      10 juin 2015 / 21 h 20 min

      Ah merci Laura, c’est gentil :-)

  5. beaauuuparis
    10 juin 2015 / 21 h 21 min

    Thanks Alive 😉

  6. 11 juin 2015 / 17 h 58 min

    Oh mais comme je me reconnais dans tes mots! Moi la Toulousaine avec l’accent et tout ce qui suit, qui s’installe à Paris c’est un sacré défi personnel. J’y suis depuis beaucoup moins longtemps que toi et que ma chère ville rose me manque. J’y retourne en moyenne tous les 2 mois ( délai maximal :) ), la famille et les amis me manquent trop. Et pourtant j’aime Paris pour les mêmes raisons que toi et est un passage obligé lorsque l’on a vocation à évoluer dans la mode.
    En tout cas très jolie tenue 😉

    Bises

    Sasa

  7. 14 juin 2015 / 18 h 51 min

    It’s always fun to visit your blog, your stylings are on point! I really like the skirt and blue suits you. Nice background as well

    Greetings from London!
    BAMBAM_BLOG

    Xoxo

    • beaauuuparis
      15 juin 2015 / 12 h 07 min

      Thank you :-)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*