BEST OF 2014 !

carte-de-remerciement

 

Avant de commencer 2015 dans la joie, la bonne humeur et la couleur, j’aimerai faire un petit récap des moments qui m’ont marqué en 2014.

J’ai eu cette idée hier soir en regardant avec plaisir les posts des blogueuses que j’aime bien (comme Kayture ou Pauline Fashion Blog), parler de leur Best of 2014.

Je trouve cette idée pas mal pour se remémorer les bons moments, se rendre compte des avancées et vivre les changements de cap avec confiance, comme par exemple, l’apparition des posts  « looks » sur le blog, avec lesquels je souhaite partager mes coups de cœur.

Moi, qui ai tendance à foncer tête baissée (je ne suis pas Bélier pour rien!), cela me permet de faire un bilan sur l’année écoulée. Cela me permet aussi de me mettre quelques objectifs pour 2015 comme par exemple: poster plus souvent, présenter plus de looks, et d’autres surprises…

J’espère aussi voyager encore plus pour me trouver dans des coins et des situations mémorables qui, après peut-être deviendront des fenêtres ouvertes sur ce blog pour partager des paysages et des invitations aux voyages…

Je profite également de ce post pour vous remercier d’être là avec moi, de me suivre sur le blog et de me laisser vos gentils commentaires qui ne cessent de m’encourager :-)

Je vous souhaite une très très très bonne année 2015 !!

Pleine d’amour, de joie, de bonne humeur (mettez-les dans l’ordre que vous préférez) et que cette nouvelle année puisse nous apporter tout ce que nous souhaitons. On le mérite bien ! ; )

 

 

Before starting 2015 with joy, good humor and color, I do a little recap of the moments that stand out in 2014.

I had this idea last night, looking fashion bloggers that I follow (as Kayture or Pauline Fashion Blog) talk about their Best of 2014.

I find this idea quite good to remember the good times, the report on progress and embrace the changes of direction with confidence, for example, the appearance of look’s posts on the blog, with which I wish to share my crush.

I, who tend to rush headlong (I am not Aries for nothing!), it allows me to do an assessment of the past year. This also allows me to put myself some goals for 2015 such as: post more often and present more looks, and other surprise …

I also hope to travel more, find me in the corners and memorable situations that after perhaps become windows into this blog to share landscapes and invitations to travel …

I also take advantage of this post to thank you for being here with me, follow me on the blog and leave me your nice comments that constantly encourage me:-)

I wish you a very happy new year 2015 !!

Full of love, joy, good humor (put them in the order you prefer) and that the new year may bring us everything we want. We deserves it! ; )

 

dries-van-noten-exhibition

Allez, c’est parti.

1. Je commence par la plus belle exposition de mode que j’ai vu jusqu’à présent: celle dédiée à Dries Van Noten.

Exagéré? Non, franchement cette expo était hors du commun !

 

Come on, let’s go.

1. I begin with the most beautiful fashion exhibition I’ve seen so far: one dedicated to Dries Van Noten.

Exaggerated? No, frankly this exhibition was extraordinary!

 

chanel-pass

2. Pour la première fois de ma vie (j’ai réitérer l’expérience 2 autres fois, depuis^^, voir içi et içi), j’ai travaillé dans les coulisses et participé aux répétitions du défilé Chanel Haute-Couture Été 2014. Un rêve se réalise!

Croiser Karl Lagerfeld, Anna Wintour, Lady Amanda Harlech (la muse de Karl Lagerfeld), Cara Delevigne, Joan Smalls… Je ne l’oublierai pas de si tôt!

 

2. For the first time in my life (I repeat the experiment two more times since ^^), I worked behind the scenes and participated at the rehearsal of the show Chanel Haute Couture Summer 2014 . A dream come true!

Cross Karl Lagerfeld, Anna Wintour, Lady Amanda Harlech (the muse of Karl Lagerfeld), Cara Delevigne, Joan Smalls … I will not forget anytime soon!

 

maquillage-chanel-irise-paillette

3. J’adore cette photo de Dauphine McKee, prise dans les coulisses du défilé Chanel Haute-Couture 2014. Même si je l’ai pris furtivement avec mon  smartphone tout cabossé, je trouve le résultat plutôt bien réussi.

On se rend compte du travail magnifique réalisé tant au niveau du maquillage qu’au niveau des broderies, magnétiques translucides « effet sirène ».

 

3. I love this picture of Dauphine McKee, taken backstage at the fashion show Chanel Haute-Couture 2014. Although I took it with my smartphone sneak lumpy, I find the results quite well.

We realize the magnificent work done both in the makeup and at the level of embroidery, translucent magnetic « mermaid effect. »

 

tendance-ete-2015-trend-summer-springlike-color-palette

4. Rechercher l’inspiration. Imaginer les prochaines tendances mode. Créer des nouvelles gammes de couleurs.

Cela faisait partie des mes premiers jobs, en sortant du Studio Berçot, nana de 23 ans pleine de curiosité.

Que ce soit pour le Bon Marché, Peclers, ou Trend Union (deux des plus influents Bureau de Tendances Internationaux), j’en ai gardé un très bon souvenir.

Depuis, même si je ne travaille plus pour le moment dans le pétillant milieu des bureaux de tendances, j’ai gardé le gout d’intercepter les courants, d’en tirer des anticipations et de gammes de couleurs.

J’ai réalisé celle au dessus en mars 2014 en pensant à l’Été 2015. Clairvoyante, la fille ! ; )

 

4. Seek inspiration. Imagine the next fashion trends. Create new color ranges.

This was one of my first jobs, exiting the Studio Berçot, girl of 23 years full of curiosity.

Whether for the Bon Marché, Peclers or Trend Union (two of the most influential trends International Bureau), I kept a very good memory of this time.

Since then, although I no longer work for the moment in the middle of the trends sparkling offices, I have kept the taste of intercept currents, to derive expectations and color ranges.

I realized that over in March 2014 with an eye to the 2015 Summer. Perspicacion, girl! ; )

 

canard-jardin-des-tuileries-paris

5. J’ai pris cette photo au Jardin des Tuileries, pendant la Fashion Week Parisienne en Mars 2014.

Au milieu de toutes les fashionnistas, rédactrices de mode, acheteuses et blogueuses mode… Est-ce que cela ne serait pas elle, la star la mieux habillée dans sa jolie robe tacheté et bleu?

Hormis la Fashion Week, le Jardin des Tuileries est un de mes endroit préféré dans Paris. J’y vais souvent que se soit pour traverser le Jardin et ainsi passer de la Rive Droite à la Rive Gauche, ou pour m’asseoir près du Grand Bassin, à regarder les canard et les mouettes faire leur ballet.

Je crois que cette photo illustre aussi tout simplement mon amour pour les animaux!

 

5. I took this photo at the Jardin des Tuileries during Paris Fashion Week in March 2014.

A middle of all the fashionistas, fashion editors, buyers and fashion bloggers … This would not be her, the best dressed star, in her pretty spotted blue dress?

Apart from Fashion Week, the Tuileries Garden is one of my favorite place in Paris. I often go whatsoever to cross the Garden and to rise from the Right Bank to the Left Bank, or sit by the Great Basin, watching the ducks and seagulls do their ballet.

I think this photo also illustrates my love for animals!

 

proenza-schouler-exhibition

6. L’expositon Proenza Schouler… Quel bonheur de découvrir pour la première fois à Paris, le travail de Jack McCollough et Lazaro Hernandez.

Pour cet occasion, le Bon Marché avait regroupé les pièces phares de leur collection depuis 11 ans. Une très belle rétrospective!

 

6. Proenza Schouler exhibition… What a joy to discover for the first time in Paris, the work of Jack McCollough and Lazaro Hernandez.

For this occasion, the Bon Marché had grouped the key pieces of their collection for 11 years. A beautiful retrospective!

 

la-cote-des-basques-biarritz

 

7. Le mois d’Avril à Biarritz. Aussi le moment où je suis tombée dans l’eau toute habillée! :-)

Pour la petite histoire, voir ici.

 

7. April’s month in Biarritz. Also the time when I felt in the water fully dressed! :-)

For the story, see here.

 

cerisier-en-fleurs-tour-eiffel-paris

8. Paris, au mois de Mai et les cerisiers en fleurs au pied de la Tour Eiffel.

Un moment magique!

 

8. Paris, in May and the cherry blossoms at the foot of the Eiffel Tower.

A magical moment!

 

peter-zimmermann-painting

9. Cette photo est en fait le détail d’une grande peinture de Peter Zimmermann.

Très poétique, je vois dans ses traits de pinceaux des plumes d’oiseaux. C’est mon artiste coup de coeur de cette année 2014.

Je rêve désormais d’avoir un jour une de ses toiles dans mon salon! ^^

 

9. This photo is actually the detail of a large painting by Peter Zimmermann.

Very poetic, I see in the brushes strokes, birds feathers. This is my favorite artist of the year 2014.

Now I dream that one day, I’ll have his paintings in my living room! ^^

graffiti-aubervilliers

10. Quand les « Street artists » investissent l’ancienne fourrière d’Aubervilliers, le temps d’une exposition éphémère.

Cela donne un parcours graphique et coloré.

Avec Paolo, cela nous a tellement plu que l’on y est retourné 2 fois!

 

10. When the « Street Artists » invest the old pound of Aubervilliers, the time for a temporary exhibition.

This gives a graphic and colorful journey.

Paolo and I liked it so much that we went back 2 times!

 

 

koufonissicat-paros-greececocktail-cyclades

11. Je n’aurais pas autant voyagé que les autres années en 2014 (vous me dirais, on ne peut pas tout faire dans la vie!).

Il y aura eu un week-end à Rome, des aller-retour à Biarritz et le séjour cet été dans les Cyclades.

C’est la première fois que j’allais en Grèce. Dix jours de découverte et de farniente, avec des images et des souvenirs plein la tête, dont les paysages sublimes de mers cristalline, de champs d’oliviers, de chats et de cocktails exquis :-)

 

11. I would not have traveled as much as other years in 2014 (you would say to me, you can not do everything in life (French expression)!).

There will have been a weekend in Rome, round-trip and stay in Biarritz and this summer, in the Cyclades.

This is the first time I went to Greece. Ten days of discovery and relaxation, with images and many happy memories, the sublime landscapes of crystalline seas, olive groves, cats and exquisite cocktails:-)

 

martial-raysse

12. Coup de cœur pour les installations lumineuses de Martial Raysse, à Beaubourg.

 

12. Big crush for Martial Raysse’s light installations, at Beaubourg.

 

dress-with-african-pattern

13. Une séance photo faite avec ma maman en Septembre à Biarritz. J’adore le rendu entre le fond en bois et la robe à imprimé africain. Ce qui m’amuse aussi beaucoup, c’est la recherche de lieux sympas pour faire de belles photos :-)

 

13. A photo session done with my mom in September in Biarritz. I love the finish between the back side and the African print dress. What amuses me also a lot is looking nice places to make beautiful pictures:-).

 

biennale-des-antiquaires-2014-dior-robe-haute-couture

14. Finalement, la seule chose qui m’ai plu (beaucoup) à la Biennale des Antiquaires, ce sont ces minis figurines présentant les robes Dior Haute-Couture.

 

14. Finally, the only thing that pleased me at the Antiques Biennial, is these mini figurines presenting the Dior Haute-Couture gowns.

 

jardin-petit-trianon-versailles

 

15. Versailles, parce que c’est mon lieu détente préféré en dehors de Paris. J’y vais dès que j’ai besoin de voir du vert et me ressourcer.

Ce jour là, j’avais tellement relaché la pression que j’étais revenu couverte de bout! Oui, des fois le bonheur, se résume à des choses simples comme s’allonger dans l’herbe mouillé 😉

 

15. Versailles, because it’s my favorite relaxing place outside of Paris. I go when I need to see green and recharge my batteries.

That day, I relaxed the pressure so much, that I had returned covered by mud in the end! Yes, sometimes happiness comes down to simple things like lying in the wet grass;-)

 

 

automn-casual-chic-outfit

16. Encore une très belle journée passé avec Paolo à découvrir des lieux inconnus de Paris en Vélib.

Pas évident de deviner où nous étions…  ; )

 

16. Another beautiful day spent with Paolo to discover unknown places of Paris with the Vélib.

Not easy to guess where we were …; )

 

niki-de-saint-phalle-drawing-01

 

17. Un des dessin collage de Niki de Saint Phalle. Même si je n’ai pas aimé toutes les parties de l’exposition Niki de Saint Phalle au Grand Palais, c’est une très belle exposition à voir (jusqu’au 2 Février).

 

17. A collage drawing from Niki de Saint Phalle. Although I did not like all parts of Niki de Saint Phalle exhibition at the Grand Palais, it is a beautiful exhibition to see (until 2 February).

 

macaron-poutine

 

18. Et pour conclure en douceur, les sublimes macarons de chez Café Pouchkine : un cadeau inattendu de la part d’une nouvelle amie (Mitsuko) :-)

Bonne annééee !!

 

18. And finally gently sublime macaroons from Pouskine: an unexpected gift from a new friend (Mitsuko) :-)

Happy New Year!!

 

 

 

10 Commentaires

  1. 4 janvier 2015 / 21 h 10 min

    Quelle année ! Merci pur ce résumé, ton année culturelle fait rêver !

    Estelle
    lamodeestunjeu.fr

    • beaauuuparis
      5 janvier 2015 / 11 h 12 min

      Merci Estelle, bonne année! ^^

  2. Mitsu
    4 janvier 2015 / 23 h 00 min

    Que cette année 2015 t’apportera encore plus d’inspiration et de couleurs qu’en 2014 qui feront naître de nouvelles idées et créativité , encore plus de voyages et d’images pour continuer à nous surprendre , faire du bien à nos yeux en parcourant ton blog et nous évader de la vie quotidienne… Que 2015 soit inoubliable et vivant pour toi Eve ! :)

    • beaauuuparis
      5 janvier 2015 / 11 h 15 min

      Merci Mitsu, l’année 2015 commence déjà très bien et promet de belles surprises… :-) Bisous et très bonne année^^

  3. 4 janvier 2015 / 23 h 07 min

    Super sympa ce best of! Je te souhaite une bonne année!!!
    Delterylicious

    • beaauuuparis
      5 janvier 2015 / 11 h 16 min

      Hello Deltrey, ravie que ce petit Best of te plaise 😉 Bisous et bonne année à toi ^^

  4. karine
    4 janvier 2015 / 23 h 58 min

    Très beau résumé de ton année 2014 :-) Très bonne année 2015. Quelle soit belle et douce parsemée de petits et/ou de grands projets, de petits et/ou de grands changements, deepetits et/ou de grands voyages .. et surtout des moments de petit et de grand bonheur.

    • beaauuuparis
      5 janvier 2015 / 11 h 22 min

      Petits ou grands… l’année 2015 s’annonce existante, surprenante et pleines de belles surprises. Bon, cette fois ci, j’éviterai de tomber dans l’eau toute habillée, même si cela m’a bien fait rire :-) Je te souhaite une très bonne année 2015, Karine ^^

  5. 5 janvier 2015 / 16 h 58 min

    Merci pour cette rétrospective ! J’adore ce genre de posts qui permettent de se replonger dans une ambiance qu’on aime, de revoir ses posts préférés ou de découvrir ceux qu’on a ratés. Je découvre par exemple la photo de Dauphine McKee que j’adore. Je te souhaite à mon tour une merveilleuse année 2015. Santé, amour succès et tout et tout. Ca me paraît bien parti ! 😉 Gros bisous.

    • beaauuuparis
      6 janvier 2015 / 8 h 43 min

      Merci Lili :-) Je suis ravie que mon petit récap t’ai plu :-) En plus d’être canon, Dauphine est très sympa… Bref, cette fille à tout pour plaire ^^
      Bisous et encore bonne année 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*