Milan Fashion Week Summer 2016

Bonjour à tous,

 

 

Les Fashion Week s’enchainent mais ne se ressemblent pas. A Milan, place à la couleur, la bonne humeur et à l’espièglerie. Après tout ce sont bien les collections Printemps Été 2016 qui sont présentées,non? J’ai craqué sur quatre défilés. Quatre marques qui n’ont à priori rien à voir mais qui ensemble forment la vision d’une silhouette à la fois féminine, chic, délicate et d’une femme bien dans sa peau, qui aime la mode et qui s’en amuse.

 

 

Vivetta: Gros gros coup de cœur pour cette collection super fraîche, gaie et fun. Je vous laisse découvrir 🙂

 

 

 

Hello everyone,

The Fashion Week come one after another but not alike. In Milan, up to color, good humor and playfulness. After all  it’s the Spring Summer 2016 collections that are presented, right? I snapped four shows. Four brands that have a priori nothing in common but which together form a vision of a silhouette both feminine, chic, delicate and a woman feeling good about herself, who loves fashion and has fun with it.

Vivetta Big big crush for this super cool collection, cheerful and fun. I let you discover 🙂

 

 

 

 

Gucci: Grosse surprise pour le défilé Gucci Printemps-Été 2016. En découvrant les images de la collection, j’ai poussé un petit cri jubilatoire. That’s 70’S Show, yeah baby! L’idée est exploitée à fond et ça marche! Alors attention aux futures listes d’attente qui vont se former pour la prochaine paire de salomé compensée ou encore le sac en croco faussement vintage et très désirable!

 

Gucci: Big surprise for the Gucci Spring-Summer 2016 fashion show. By discovering the images of the collection, I pushed a little jubilant scream. That’s 70’S Show, yeah baby! The idea is fully exploited and it works! Then pay attention to future waiting lists, which will be formed for the next pair of wedges salomé or crocodile bag falsely vintage and very desirable!

 

 

 

 

 

Dolce & Gabbana: C’est fou comme avec les même thèmes on arrive à se recycler. Il y a toujours l’Italie, la Sicile, la joie de vivre à l’Italienne l’atmosphère Riviera… mais alors quand on ajoute des Chinoiseries (voir robes plus bas) et des pompons Péruviens (voir sandales plus bas), alors là, je dis Olé!

 

Dolce & Gabbana: It’s amazing how with the same themes we manage to recycle ourself. There is always Italy, Sicily, the joy of living,  Italian Riviera atmosphere … but then when adding Chinoiserie (see below dresses) and Peruvians tassels (see sandals below ) while there, I say Olé!

 

 

 

 

 

Alberta Ferreti: Une musique apaisante et planante, un sac à dos, de la soie aérienne, de la dentelle fine, du macramé savamment tissé, des robes vestales plissées, des tons chauds comme les dunes de sable d’un désert perdu entre l’Orient et l’Occident. On y est! L’entrée du désert est face à nous pour l’exploratrice qui sommeille en chacune de nous…

 

Alberta Ferreti: A soothing and airy music, a backpack, aerial silk, lace, macramé skillfully woven, vestal pleated dresses, warm shades like sand dunes of a desert lost between East and West. There it is! The desert entrance is facing us for the explorer that lies within each of us …

 

 

 

Photos: Vogue UK

beaauuuparis