SUMMER TREND REPORT FROM RESORT 2014 PART 5 PENCIL SKIRT

La jupe sous le genoux, aussi appelée « jupe crayon » (pencil skirt) vous êtes plutôt pour ou contre?

Ça me fait penser au film « Certains l’aime chaud » avec Marilyn Monroe, Tony Curtys et Jack Lemmon. J’ai en tête,  la scène où on les voit marcher le long du quai pour prendre le train. 
La démarche de Marilyn Monroe dans sa jupe crayon, whaouh! (n’hésitez pas à cliquer sur le lien, ici, je vous ai retrouvé l’extrait dont je parle :) )  
 
Moi, je trouve ça très beau mais je ne suis pas sure que j’en porterai un jour.  Pourquoi? Quand on porte une jupe crayon il faut les talons qui vont avec, sinon c’est moche. La jupe étant très étroite en bas, il faut faire de petits pas . Notre façon de marcher change, elle est plus chaloupée. Je m’imagine mal prendre le métro habillée comme ça… Bon, par contre en taxi  et accompagnée, faut voir?!


The skirt under the knee, also called « pencil skirt«  you are in favor or against?

It reminds me of the movie « Some like it hot«  with Marilyn Monroe, Jack Lemmon and Tony Curtys. I have in mind, the scene where we see them walking along the pier to catch the train.
The way Marilyn Monroe move in her pencil skirt, whaouh!
(do not hesitate to click on the link, here, I’ve found the extract of which I speak :) )


Personally, I think it’s very nice but I’m not sure that I’ll wear one day. Why? When you wear a pencil skirt, heels is an obligation to go with it, otherwise it’s ugly. The skirt is very narrow at the bottom, we must walk in small steps. It change our way of walking, it is swaying. I can not imagine taking the subway dressed like that … Well, by taxi and accompanied, must see!

Marni – Burberry – Jason Wu Resort 2014
Photos: Style.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*