Oh Versailles!

white-top-zara-black-vintage-skirt-look

 

 

 

Comme je vous le disais hier, nous sommes allés à Versailles dimanche, nous promener au Hameau de la Reine (la Ferme de Marie-Antoinette) et au Petit Trianon.

Le parc du Château de Versailles est mon endroit préféré en dehors de Paris. J’y vais dès que j’ai le temps et aussi, dès que j’ai besoin de m’aérer l’esprit.

Voir les animaux et la beauté du parc me ressource en un clin d’œil!

 

Ce qui est génial avec le Parc du Château, c’est que c’est tellement vaste, que je découvre encore des choses que je n’avais pas vu auparavant.

Cette fois-ci, nous avons découvert le Théâtre de Marie-Antoinette (situé au Petit Trianon). C’est tout petit mais incroyablement bien conservé, et choses très bizarre, en l’espace de trente seconde je me suis projetée dans une scène de l’époque (comme un rêve éveillé) ce qui m’a laissé une étrange sensation de froid dans le dos. Non, rassurez-vous, je ne vois pas de fantômes!

 

Pour le look, comme les températures ont repassées la barres des vingt degrés le temps du week-end, j’avais opté pour un top sans manche blanc, ma jupette à volant vintage (vu déjà ici), une ceinture tressée fine bleu marine et argent, mes baskets et mon gros gilet vert (histoire d’être raccord avec les couleurs de la nature).

 

 

 

As I said yesterday, we went to Versailles Sunday to walk in the Hameau de la Reine (Marie-Antoinette’s Farm) and the Petit Trian.

The park of Versailles is my favorite place outside Paris. I go there as soon as I have time and as soon as I need to clear my mind.

See the animals and the beauty of the park resource me in the blink of an eye!

 

What’s great about Castle Park is that it’s  so vast that I am still discovering things I had not seen before.

This time, we discovered Marie Antoinette’s Theater (located at the Petit Trianon). It is small but incredibly well preserved and very strange things in the space of thirty seconds I was thrown into a scene of the time (like a daydream) which left me with a strange feeling with cold back. No, do not worry, I do not see any ghosts!

 

For the look, as temperatures have ironed the bars of the twenty degree weather this weekend, I opted for a white top without sleeve, my skirt vintage steering wheel (already seen here), a navy and silver braided belt, my sneakers and my big green cardigan (just to be matching with the colors of nature).

 

 

Gilet/Cardigan: APC  –  Top: Zara  –  Jupe/Skirt: Vintage (similaire ici ou ici) –  Ceinture/Belt: Vintage  –  Sneakers: Lanvin

hameau-de-la-reine-versailles chapelle-du-petit-trianon-versailles angelina-petit-trianon-versailles rabbit-versailles-farm chapelle-du-petit-trianon-chateau-de-versailles lapin-hameau-de-la-reine-versailles la-ferme-hameau-de-la-reine-versailles black-and-white-look black-skirt-and-white-top-look hameau-de-la-reine-versailles-maison poule-hameau-de-la-reine-versailles couleurs-automne-hameau-de-la-reine-versailles

giant-sequoia-tree-versailles-2 fleurs-parc-de-versailles

 

Le petit détail qui est passé inaperçu dans les photos de mon look, c’est que j’étais pleine de boue, sur les jambes, ma jupe et mon haut blanc (le lavage à la main c’est révélé inefficace, direction le Pressing!).

Une vrai Peggie la Cochonne! Comment j’ai fait ça? En m’allongeant dans l’herbe mouillée (par la rosée du matin) pour prendre mes photos, à la plus grande surprise de Paolo qui d’habitude m’entends tout le temps dire que je ne m’assois pas si je n’ai pas quelques choses sous les fesses! Cette fois, j’avais miraculeusement relâché l’attention pour mieux communiquer avec la nature! Pas vrai mon cochon?!

 

 

The small detail that went unnoticed in the photos of my look is that I was full of mud, legs, my skirt and my white top (the hand washing is proven ineffective, direction Dry Cleaners !).

 

A true Peggie the Pig! How did I do that? Lengthening in the wet grass (by the morning dew) to take my photos, the biggest surprise of Paolo who usually get along all the time saying that I do not sit down if I don’t have something things to protect me! This time, I was miraculously released attention to better connect with nature! Not true my pig ?!

 

cochon-noir-hameau-de-la-reine-versailles

 

Photos de moi-même et Paolo.

4 Commentaires

  1. Julio
    23 octobre 2014 / 5 h 14 min

    Tes post sont de plus en plus beauxx!

    • beaauuuparis
      24 octobre 2014 / 20 h 27 min

      Merci Julio :-)))

  2. 25 octobre 2014 / 9 h 21 min

    J’adore le mot de la fin avec la photo qui va bien ! Tu m’as bien fait rire :)
    Sinon, j’aime tellement ces cadres bucoliques propice à la détente ! Quelque chose qui m’aurait complètement laissée indifférente il y a quelques années et que j’ai appris à découvrir et à apprécier avec le temps.
    Sinon, désolée Eve, je n’ai pas eu le temps de répondre à ton mail puis j’ai eu des soucis de messagerie avec mon transfert vers WordPress. Ton blog est vraiment très réussi ! Ne change rien 😉
    Bisous et bon weekend à toi !

    • beaauuuparis
      27 octobre 2014 / 14 h 44 min

      Contente que ma petite blague t’ai plu :-) Merci Manal pour ton petit message :-) bisous

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*