Je profite de mes deux post précédents en noir et blanc pour parler de la tendance mode… Noir et Blanc pour l’Été 2013. C’est vrai, qu’en Été, on aurait plus envie de porter des couleurs gai. Mais quand je regarde ces photos (voir dessous), je me dis qu’il n’y a pas de saison pour porter les couleurs du Ying et du Yang. Ça fonctionne aussi bien à la ville qu’à la plage. Rappelez-vous juste que le noir affine la silhouette et le blanc amène de la lumière (par exemple: cela illuminera votre visage si vous portez un haut blanc). Vous pouvez aussi jouer avec les volumes: en portant le blanc de façon très aéré, ou draper le tissu comme les déesses Grecques.
I take advantage of my two previous post in black and white to talk about the current fashion trend … Black and White for Summer 2013. It is true that in summer, we would prefer to wear bright and colorful clothes. But when I look at these photos (see below), I think that there is no season to wear the colors of Ying and Yang. It works both for the city and the beach. Just remember that black is good to slim the silhouette and white bring light (for exemple: it lights up your face if you are wearing a white top). You can also play with the volumes: you can wear the white a bit loose or play with pleats as a Grec goddess.
Bette Franke by Alique for Vogue Netherlands March 2013 – Amra Cerkezovic & Ioanna Ntenti By Aleksei Kolpakov For Harper’s Bazaar Russia June 2013 – VOGUE US April 2013 Joan Smalls by Patrick Demarchelier
